Datenschutzerklärung

Dieser rechtliche Hinweis enthält Einzelheiten darüber, wie wir Ihre personenbezogenen Daten bei der Nutzung unserer Website www.residencia-miami.com erheben und verarbeiten, einschließlich aller Informationen, die Sie uns über die Website zur Verfügung stellen, wenn Sie eine Dienstleistung buchen, sich für unseren Newsletter anmelden oder Ihre Kontaktdaten über das dafür vorgesehene Formular übermitteln.

Indem Sie uns diese Daten zur Verfügung stellen, versichern Sie uns, dass Sie über 18 Jahre alt sind.

1. Verantwortlicher für die Datenverarbeitung.

Kontaktdaten des Verantwortlichen: HOTEL RESIDENCIA MIAMI S.L.U. mit Sitz in der C/ Aladino, Nr. 14, Montemar, Torremolinos. Málaga. PLZ 29620. Telefon: 952385255. E-Mail: reception@residencia-miami.com und Steuernummer B29458700

HOTEL RESIDENCIA MIAMI S.L.U. ist der Verantwortliche für Ihre Daten. (Im Folgenden „wir“ oder „unser“).

2. Welche Daten erheben wir?

Gemäß der Datenschutz-Grundverordnung 679/2016/EU (DSGVO) in Artikel 4 sind personenbezogene Daten alle Informationen über eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person (betroffene Person), d. h. alle Informationen, anhand derer eine Person identifiziert werden kann.
Anonyme Daten fallen nicht darunter.

Wir können bestimmte Arten personenbezogener Daten verarbeiten, darunter unter anderem:
• Identitätsdaten: Vorname, Nachname.
• Kontaktdaten: E-Mail-Adresse oder Rechnungsadresse.
• Finanzdaten: Bankdaten und weitere Angaben zu getätigten Käufen.
• Technische Daten: IP-Adressen.

Wir erheben keine Daten, die zu besonderen Kategorien personenbezogener Daten gehören (d. h. solche, die Ihre ethnische oder rassische Herkunft, politische Meinungen, religiöse oder weltanschauliche Überzeugungen, Gewerkschaftszugehörigkeit sowie Informationen über Ihre Gesundheit, genetische oder biometrische Daten offenlegen).

Sollten Sie gesetzlich oder gemäß den Vertragsbedingungen zwischen uns zur Angabe personenbezogener Daten aufgefordert werden und sich weigern, uns diese zur Verfügung zu stellen, können wir den Vertrag möglicherweise nicht erfüllen oder die Dienstleistung nicht erbringen; in diesem Fall müssen Sie uns dies im Voraus mitteilen.

3. Wie erheben wir Ihre personenbezogenen Daten?

Wir erheben personenbezogene Daten auf folgende Weise:
• Über das Formular auf unserer Website, über unsere Kontakt-E-Mail-Adressen, per Telefon oder per Post, wenn:
◦ Sie Informationen zu unseren Produkten oder Dienstleistungen anfordern
◦ Sie unsere Dienstleistungen oder Produkte in Anspruch nehmen
◦ Sie Kostenvoranschläge anfordern
◦ Sie senden uns Ihre Kommentare
Um die Qualität unseres Portals zu gewährleisten, behalten wir uns das Recht vor, jede Registrierungsanfrage abzulehnen oder eine bereits akzeptierte Registrierung auszusetzen oder zu löschen, wenn wir der Ansicht sind, dass diese die Anforderungen oder andere Gesetze oder Vorschriften nicht erfüllt. Sollte dies geschehen, werden wir versuchen, die Gründe für unsere Entscheidung darzulegen, können uns jedoch nicht verpflichten, dies in allen Fällen zu tun.
• Durch Technologie oder automatisierte Interaktionen: Auf unserer Website können wir Ihre IP-Adresse automatisch erfassen.
• Durch Dritte:
◦ Google: Analysedaten oder Suchdaten. Außerhalb der Europäischen Union.
◦ Soziale Netzwerke: (Facebook, Instagram, Twitter, LinkedIn...) außerhalb der Europäischen Union.

4. Zweck und Rechtsgrundlage für die Verwendung Ihrer Daten.

Ihre personenbezogenen Daten werden vor allem für folgende Zwecke verwendet:
- Zum Abschluss eines Vertrags zwischen HOTEL RESIDENCIA MIAMI S.L.U. und Ihnen.
- Wenn Sie Ihre Einwilligung zur Verarbeitung Ihrer Daten erteilen
- Wenn wir diese benötigen, um einer gesetzlichen oder behördlichen Verpflichtung nachzukommen
- Wenn dies für unser berechtigtes Interesse oder das eines Dritten erforderlich ist.
Der Nutzer kann die erteilte Einwilligung jederzeit widerrufen, indem er eine E-Mail an reception@residencia-miami.com sendet oder den Abschnitt zur Ausübung von Rechten weiter unten konsultiert.

Nachfolgend finden Sie eine Tabelle, in der Sie nachlesen können, auf welche Weise wir Ihre personenbezogenen Daten verwenden und auf welcher Rechtsgrundlage dies geschieht, sowie welche Art von personenbezogenen Daten wir verarbeiten. Es kann vorkommen, dass wir personenbezogene Daten aus einem weiteren rechtlichen Grund verarbeiten. Sollten Sie diesbezüglich weitere Informationen benötigen, senden Sie bitte eine E-Mail an reception@residencia-miami.com

Zweck Art der Daten Rechtsgrundlage für die Verarbeitung
Zur Anforderung von Informationen über das Kontaktformular - Vorname
- Nachname
- E-Mail-Adresse
Einwilligung der betroffenen Person
Zur Verwaltung unserer Beziehung zu Ihnen - Vorname
- Nachname
- E-Mail
- Anschrift
- Telefonnummer
Vertragsabschluss
Zur Durchführung von Werbemaßnahmen, um Ihnen relevante Inhalte zukommen zu lassen, die für Sie von Interesse sein könnten - Vorname
- Nachname
- E-Mail
Einwilligung der betroffenen Person
Zur Verwaltung und zum Schutz unseres Unternehmens und unserer Website - Technische Daten
- Vorname
- Nachname
- E-Mail
Berechtigtes Interesse
Zur Erbringung der Dienstleistung oder Lieferung des Produkts - Vorname
- Nachname
- E-Mail
- Anschrift
- Telefonnummer
- Bankdaten
Vertragsabschluss

Werbe-E-Mails: Sie erhalten nur dann E-Mails, wenn
- Sie Informationen bei uns angefordert oder ein Produkt oder eine Dienstleistung bei uns bestellt haben.
- Sie uns Ihre Daten zur Verfügung gestellt und das entsprechende Kontrollkästchen in unserem Formular aktiviert haben.
- Sofern Sie nicht Ihren Wunsch geäußert haben, den Erhalt solcher Mitteilungen zu beenden.

Wir holen Ihre ausdrückliche Einwilligung ein, bevor wir Ihnen Mitteilungen zusenden, und Sie können jederzeit unter der E-Mail-Adresse reception@residencia-miami.com beantragen, dass wir Ihnen keine Mitteilungen mehr zusenden

Wenn Sie sich dafür entscheiden, keine Mitteilungen mehr von uns zu erhalten, bleiben Ihre personenbezogenen Daten aufgrund des von Ihnen abgeschlossenen Vertrags weiterhin gespeichert, um den gesetzlichen Anforderungen gerecht zu werden.

Zweck: Wir verwenden Ihre Daten ausschließlich für die Zwecke, für die wir sie erhoben haben, es sei denn, wir sind der begründeten Ansicht, dass wir sie für einen anderen Zweck verwenden müssen; in diesem Fall werden wir Sie vorab darüber informieren, damit Sie über den rechtlichen Grund für die Verarbeitung informiert sind, und zwar immer dann, wenn der Zweck mit dem ursprünglichen Zweck vereinbar ist.

Aufbewahrungsfrist: Die Aufbewahrungsfrist für personenbezogene Daten hängt von dem vom Kunden beauftragten Dienst ab und entspricht der erforderlichen Mindestdauer, wobei die Daten wie folgt aufbewahrt werden können:
- 6 Jahre gemäß Artikel 30 des Handelsgesetzbuchs (Buchhaltungsunterlagen, Rechnungen...)
- 5 Jahre gemäß Artikel 1964 des Bürgerlichen Gesetzbuchs (persönliche Ansprüche ohne besondere Verjährungsfrist)
- 12 Monate gemäß Artikel 5 des Gesetzes 25/2007 über die Aufbewahrung von Daten im Zusammenhang mit der elektronischen Kommunikation und öffentlichen Kommunikationsnetzen.
- 4 Jahre: Gesetz 5/2002 über Verstöße und Sanktionen im Sozialbereich (Verpflichtungen in Bezug auf Sozialversicherung, An- und Abmeldungen, Lohnzahlungen). Artikel 66 ff. Allgemeines Steuergesetz (Buchhaltungsunterlagen ...)

Daten von Abonnenten per E-Mail oder Formular: Ab dem Zeitpunkt der Anmeldung des Nutzers bis zu seiner Abmeldung.

Daten von Nutzern, die von HOTEL RESIDENCIA MIAMI S.L.U. auf deren soziale Netzwerke oder Webseiten hochgeladen werden: Ab dem Zeitpunkt, an dem der Nutzer seine Einwilligung erteilt, bis zu deren Widerruf.

5. Ihre Rechte im Bereich des Datenschutzes.

Wie können Sie diese Rechte ausüben? Nutzer können sich schriftlich an den Sitz von HOTEL RESIDENCIA MIAMI S.L.U. oder per E-Mail an reception@residencia-miami.com wenden und in beiden Fällen eine Kopie ihres Personalausweises oder eines ähnlichen Ausweisdokuments beifügen, um die Ausübung der folgenden Rechte zu beantragen:
- Auskunft über Ihre personenbezogenen Daten: Sie können bei HOTEL RESIDENCIA MIAMI S.L.U. erfragen, ob Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet werden.
- Das Recht auf Berichtigung, falls diese nicht korrekt sind, oder das Recht auf Vergessenwerden in Bezug auf diese Daten.
- Die Einschränkung der Verarbeitung zu beantragen; in diesem Fall werden die Daten von HOTEL RESIDENCIA MIAMI S.L.U. nur zur Geltendmachung oder Abwehr von Ansprüchen aufbewahrt
- Widerspruch gegen die Verarbeitung einzulegen: HOTEL RESIDENCIA MIAMI S.L.U. wird die Verarbeitung der Daten in der von Ihnen angegebenen Weise einstellen, es sei denn, aus berechtigten Gründen oder zur Geltendmachung oder Abwehr möglicher Ansprüche muss die Verarbeitung fortgesetzt werden.
- Zur Datenübertragbarkeit: Falls Sie wünschen, dass Ihre Daten von einem anderen Unternehmen verarbeitet werden, wird HOTEL RESIDENCIA MIAMI S.L.U. die Übermittlung Ihrer Daten an den neuen Verantwortlichen ermöglichen.

Sie können die von der spanischen Datenschutzbehörde zur Verfügung gestellten Musterformulare nutzen, um Ihre oben genannten Rechte auszuüben: Hier Beschwerde bei der AEPD einlegen: Wenn Sie der Ansicht sind, dass es ein Problem mit der Art und Weise gibt, wie HOTEL RESIDENCIA MIAMI S.L.U. Ihre Daten verarbeitet, können Sie Ihre Beschwerden an die zuständige Aufsichtsbehörde richten; in Spanien ist hierfür die Spanische Datenschutzbehörde zuständig.

Möglicherweise müssen wir Sie um bestimmte Informationen bitten, damit wir Ihre Identität bestätigen und Ihr Recht auf Auskunft über Ihre personenbezogenen Daten (oder die Ausübung eines anderen der oben genannten Rechte) gewährleisten können. Dies ist eine Sicherheitsmaßnahme, um sicherzustellen, dass personenbezogene Daten nicht an Personen weitergegeben werden, die keinen Anspruch darauf haben, diese zu erhalten.

Alle Anträge bearbeiten wir innerhalb der gesetzlich vorgeschriebenen Frist von einem Monat. Es kann jedoch länger als einen Monat dauern, wenn Ihr Antrag besonders komplex ist oder wenn bereits eine Reihe von Maßnahmen ergriffen wurden. In diesem Fall werden wir Sie darüber informieren und Sie auf dem Laufenden halten.

6. Weitergabe personenbezogener Daten

Es kann vorkommen, dass wir im Rahmen unserer Tätigkeit Ihre Daten an Dritte weitergeben müssen:
- Dienstleister, die Dienstleistungen in den Bereichen Systemadministration und Informationstechnologie erbringen.
- Fachberater, darunter Rechtsanwälte, Wirtschaftsprüfer und Versicherer, die Bank-, Rechts-, Versicherungs- und Buchhaltungsberatungsleistungen erbringen.

Über alle diese Weitergaben werden Sie vorab informiert, und wir versichern Ihnen, dass wir von allen Auftragsverarbeitern, an die wir Ihre Daten übermitteln, verlangen, dass sie die Sicherheit Ihrer personenbezogenen Daten gewährleisten und diese gemäß der DSGVO verarbeiten. Wir gestatten diesen Auftragsverarbeitern nur die Verarbeitung Ihrer Daten für bestimmte Zwecke und in Übereinstimmung mit unseren Anweisungen.

7. Datensicherheit

Wir haben angemessene Sicherheitsmaßnahmen getroffen, um zu verhindern, dass Ihre personenbezogenen Daten versehentlich verloren gehen, unbefugt genutzt oder abgerufen, verändert oder weitergegeben werden. Darüber hinaus beschränken wir den Zugriff auf Ihre personenbezogenen Daten auf jene Mitarbeiter, Beauftragte, Auftragnehmer und andere Dritte, die aus geschäftlichen Gründen Kenntnis von diesen Daten haben müssen. Diese verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten ausschließlich gemäß unseren Anweisungen und unterliegen einer Geheimhaltungspflicht.

Wir haben Verfahren zur Behandlung eines Verdachts auf eine Verletzung des Schutzes Ihrer personenbezogenen Daten eingerichtet und werden Sie sowie die Aufsichtsbehörde benachrichtigen, falls es zu einer Sicherheitsverletzung im Sinne der Artikel 33 und 34 der DSGVO kommen sollte.

8. Internationale Übermittlungen

Länder außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums (EWR) bieten nicht immer das gleiche Schutzniveau für Ihre personenbezogenen Daten, weshalb die europäische Gesetzgebung die Übermittlung personenbezogener Daten außerhalb des EWR untersagt hat, es sei denn, die Übermittlung erfüllt bestimmte Anforderungen.

Einige unserer externen Dienstleister haben ihren Sitz außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums (EWR), sodass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten eine Datenübermittlung außerhalb des EWR beinhaltet.

- Soziale Netzwerke: HOTEL RESIDENCIA MIAMI S.L.U. nutzt die sozialen Netzwerke Facebook, LinkedIn und Twitter, die alle in den USA ansässig sind.
- E-Mail: Der E-Mail-Dienst von HOTEL RESIDENCIA MIAMI S.L.U. wird unter Nutzung der Dienste von OVH bereitgestellt.
- Speicherung und Verschlüsselung: HOTEL RESIDENCIA MIAMI S.L.U. nutzt den folgenden externen Anbieter für die Speicherung Ihrer personenbezogenen Daten: OVH, und verschlüsselt alle empfangenen Informationen.

Wenn Sie weitere Informationen zu den konkreten Mechanismen benötigen, die wir bei der Übermittlung Ihrer Daten außerhalb des EWR anwenden, können Sie uns per E-Mail unter reception@residencia-miami.com kontaktieren.

Aktualisierung: Mai 2018
Hotelkapazität vom Hotel : 26 die Zimmer (von 1 bis zu 4 Betten ), alle mit privater Badezimmer- und Klimaanlage ausgerüstet.
In jedem Zimmer gibt es außerdem einen Safe, der kostenlos zur Verfügung steht.
Das kontinentale Früstück wird auf der Terrasse serviert.
Legal informationInterne Regeln des Hotels